10. You want to go to see a movie?
你要去看电影吗?

这样的句子看似不合文法，但却是老美天天在用的句子。他们有时候要说一个问句，就直接把肯定句的尾音提高就成了疑问句。其实正确的说法应该是 "Do you want to go to see a movie?" 但可能是太长了点，所以老美才会直接说 "You want to go to see a movie?"

另外，更口语的说法应该是 "You wanna go to see a movie?" 因为在口语中他们常会把 want to 省略成 wanna，或是把 going to 省略成 gonna，所以这句话也可以讲成 "Are you gonna see a movie?"

11. Anybody needs a fork?
有没有人要*子的啊?

以前老师都教说英文中的问句只有 W-H 问句，其实不然，我发觉还有很多种问句，例如这种"anybody 问句"。例如有一次我们出去玩，一下车，有一个老美就问说有没有人要去上厕所，我记得很清楚她是这么说的："Anybody has to pee?" 是不是简单易懂?

也有很多的问句是用 Any 开头的，例如 "Any volunteer? （有没有志愿的啊?）" 或是 "Any luck today? （今天运气好不好啊?）"

上一页  [1] [2]