本文《FIFAが「頭突き」問題調査へ》关键词：日语｜日语考试

FIFAが「頭突き」問題調査へ
ジダン問題ＦＩＦＡが調査マテ処分も
ＦＩＦＡ（国際サッカー連盟）は１１日、Ｗ杯決勝で退場処分を受けたフランス代表ＭＦジネディーヌ？ジダン（３４＝Ｒマドリード）に関し、退場の経緯を調査する方針を明らかにした。ジダンから頭突きを受けたイタリア代表ＤＦマルコ？マテラッツィ（３２＝インテル？ミラノ）が人種差別的な発言でジダンを挑発したという情報も浮上し、調査結果によってはマテラッツィが処分される可能性も出てきた。
ジダンの衝撃の退場から２日、ついにＦＩＦＡが腰を上げた。「周辺の事情をできる限り明らかにするため、ジダンの行為について調査を始める」との声明を発表し、反響が大きい“事件”の解明に乗り出すことを明らかにした。
調査にあたるのはＦＩＦＡ規律委員会。通常は当事者や当該協会に文書で説明を求めるが、昨年１１月のＷ杯欧州予選プレーオフ？トルコ－スイス戦で、選手が乱闘事件を起こした際は選手を呼び出し事情聴取したこともある。今回は注目度が高い上にジダンとマテラッツィ以外は経緯が分からないとみられ、当事者２人が事情聴取を受ける可能性も否定できない。
騒動は単なる退場事件から新たな側面も見え始めた。フランスの反人種差別団体？ＳＯＳラシスムはサッカー関係者からの情報としてジダンの頭突きを呼んだマテラッツィの発言を「けがらわしいテロリスト」だった可能性が高いと公表。複数の英メディアも同様の表現を含む挑発があったと伝えた。事実なら社会問題化する可能性もある。
イスラム教徒による自爆テロが国際問題となる中「信者＝テロリスト」と判断する図式はフランスでは差別思想とされている。マルセイユ生まれのジダンだが、両親はイスラム教国アルジェリアからの移民。現在も同国には親族が残り、ジダンも自身のルーツに誇りが強いと言われる。今回は体調が悪く入院中の母親に対する侮辱だったという説もあり、フランス内外で波紋を呼んでいる。
今季から人種差別には勝ち点はく奪を含めた厳罰姿勢を示し、Ｗ杯でも差別反対の啓発活動に力を入れてきたＦＩＦＡ。理事の日本協会？小倉副会長は「証拠が出て事実が確認されれば出場停止や罰金になるかも」と語っている。ＦＩＦＡ規約では宗教や出自を含む差別的な言動で中傷すれば最低５試合の出場停止処分を科される。
ジダンの代理人は本人がマテラッツィの「極めて深刻な」発言内容を近く明らかにする可能性を示唆した。ユニホームを脱いだが、平穏な日々はしばらく訪れそうにない。