| 网站首页 | 英语 | 英语四六级 | 留学英语 | 中小学英语 | 日语 | 韩语 | 法语 | 德语 | 留学 | 考研 | 文学 | 公务员 | 普通话 | 资格考试 | 计算机考试 | 自考 | 成考 | 面试 | 实用文模板 | 论文库 | 优秀作文 | 高考 | 高考试题 | 中考 | 中考试题 | 中小学教案大全 | 学科试题 | 课件库 | 教学论文 | 美术 | 礼仪 | 娱乐 | 宠物饲养 | 性爱 | 新闻 | 健康 | 电脑网络 | 计划总结 | 留言 | 博客 | 同学录 | 个人主页 | 大学英语网 | 中学语文网 | 
您现在的位置： 快乐阅读网 >> 法语 >> 商务法语 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
商业词汇法英对照       荐   【字体：小 大】
商业词汇法英对照
作者：网络    文章来源：zuowenw.com    点击数：    更新时间：2006-6-17    
本文《商业词汇法英对照》关键词：法语
Business organizations Les modèles de sociétés General Background Généralité Business le monde des affaires the public sector le secteur public state control la Régie d'Etat nationalization étatilisation naionalized/state run/govement controlled étatisé state-owned nationalisé the private sector le secteur privé to be privatized être privatisé to take a company private privatizer une entreprise to go private (through) se privatiser (par) to privatize a company dénationaliser une société privatization la privatization to go public introduire en bourse a society une association (à but non lucratif) a cooperative society une cooperative a trading / commercial establishment une établissement commercial a public coorperation un établissement public an outfit / a setup une petite affaire/une boîte a finance outfit une petite société financière a cowboy outfit une entreprise peu sérieuse a fly by night une entreprise fantôme a tool of trade un outil de travail modernizing Les modernisations to rebuild reconstruire to revamp moderniser,renover to update moderniser a modernized facility une installation modernisee to overtake depasser to rationalize rationaliser to streamline one's operations rationaliser ses activites to rationalize working methods rationaliser les methodes de travail to resist change s'opposer au changement to face a problem aborder un problem de fonds to adjust to change time evoluer avec son temps to adjust to tougher competitive conditions s'adapter aux conditions plus rudes de la concurrence to be cost conscious etre econome cost saving economique to lower costs abaisser les couts to trim costs/to slash reduire les couts to slash labour costs reduire les couts de main d'oeuvre to cut overheads reduire les frais generaux to whittle down a cost price comprimer un prix de revient a cutback on costs une reduction des couts downsizing/retrechment reduire ses activites to reform / to restore assainir les finances reformation assainissement to carry out drastic cost-cutting effectuer des coupes sombres Accounting La comptabilit Book-keeping Généralité accountancy la comptailité a chart of accounts un plan comptable an accounting period un exercice financier a financial year un exercice annuel a fiscal year une année fiscale functional currency la monnaie d'exploitation the Financial accounting standard board La commission de réglementation des principes comptable General accepted Accounting Principals principes comptable reconnus the Accounting Standards Steering Committee Le comité de réglementation des principes comptable statement of standard la règlementation comptable statement of financial accounting standards normes comptables the Big Eight les 8 plus grands cabinets d'audit Accounting Methods Les méthodes de comptabilité a departure une dérogation accrual basis of accounting la comptabilité d'engagement budgeting la comptabilité budgétaire cash basis of accounting la méthode de comptabilité de caisse selon les entrées et les sorties cash flow accounting la comptabilité de trésorerie Accounting Criteria Les critères comptables accounting policies pratiques comptables harmonization la mise en harmonie materiality la matérialité consistency la cohérence dans l'application des règles et normes comptables objectivity la sincérité objective prudence le principe de prudence true and fair view la présentation fidèle et sincère a full disclosure une image complète relevance la pertinence Accounting Instrument Les inctruments se la comptabilité a record un registre comptable the account book le livre de comptabilité statement of revenue évolution des compte de réserve statement of earnings le compte de résultat notes to the accounts annexes aux états financiers pro-forma statements états financiers prévionnels an item un chapitre, un poste du bilan, un élément de compte the general ledge le grand livre a plant register un livre des immobiliers a payroll ledger un livre de paie a subsidiary ledge un livre auxiliare

[1] [2] [3] 下一页






::发表评论::
　姓 名：
　评 分： 1分 2分 3分 4分 5分
　评论内容：

严禁发表危害国家安全、政治、黄色淫秽等内容的评论。
用户需对自己在使用快乐阅读网 www.zuowenw.com 服务过程中的行为承担责任。
本站管理员有权保留或删除评论内容。
评论内容只代表网友个人观点，与本网站立场无关。

　　网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
文章录入：admin    责任编辑：admin 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章：
    • 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】
    最新热点 最新推荐 相关文章
    《向左走 向右走》法语版SI …
    双语新闻:抵制全球变暖，埃菲…
    我的叔叔于勒(Mon oncle Jul…
    Marie Curie——la premièr…
    法语诗歌三首分享
    Demande au soleil
    分享科技类短文：La biodive…
    雨果的情书
    François Fillon 任法…
    <老残游记>法语版


    快乐阅读网 @ 版权所有 2006 www.zuowenw.com